Co musí obsahovat typový štítek stroje

Typový štítek je první místo, kde servisní technik, kontrolor nebo nový majitel hledá, co je to za stroj a kdo ho vyrobil. Které údaje na něm musí být, určuje legislativa. Na výrobci je pak volba materiálu a technologie, aby štítek zůstal čitelný po celou dobu provozu stroje.

Co musí obsahovat výrobní štítek podle současných předpisů

V Česku dnes platí nařízení vlády č. 176/2008 Sb., které přebírá evropskou směrnici o strojních zařízeních 2006/42/ES. Povinné údaje stanoví příloha I, bod 1.7.3. Na stroji musí být viditelně, čitelně a nesmazatelně uvedeny nejméně tyto údaje:

• obchodní firma a úplná adresa výrobce, případně jeho zplnomocněného zástupce,
• označení strojního zařízení,
• označení CE,
• označení série nebo typu,
• výrobní číslo, pokud existuje,
• rok výroby, tedy rok, ve kterém byl dokončen výrobní proces.

Rok výroby se nesmí antedatovat ani postdatovat. Část stroje, se kterou se při používání manipuluje zdvihacím zařízením, má mít vyznačenou hmotnost. Stroje pro prostředí s nebezpečím výbuchu nesou navíc odpovídající značení.

Označení CE na štítku

Značka CE se umisťuje v bezprostřední blízkosti jména výrobce nebo zplnomocněného zástupce, a to stejnou technikou. Když je jméno výrobce gravírované, gravíruje se i CE. Obě písmena musí mít přibližně stejnou výšku, nejméně 5 mm. U malých strojů se tento minimální rozměr dodržet nemusí.

Tvar značky předepisuje příloha nařízení. Do výkresu ji proto vkládejte z oficiální předlohy, ne přepsáním písmen v běžném písmu.

Výrobní číslo, typ a rok výroby v praxi

Výrobní číslo odliší jeden konkrétní kus od ostatních strojů stejného typu. Podle něj se dohledává dokumentace, servisní historie i náhradní díly. Předpis ho vyžaduje všude, kde výrobce výrobní čísla přiděluje.

Typ nebo série jsou společné pro celou řadu strojů. Rok výroby se mění, takže ho do šablony štítku nekreslete natvrdo. Údaje na typovém štítku stroje se tak dělí do dvou skupin:

• pevné údaje, které jsou na všech kusech stejné (logo, výrobce, adresa, typ, značka CE, popisky jednotlivých polí),
• proměnné údaje, které se liší kus od kusu (výrobní číslo, rok výroby, případně parametry konkrétní varianty).

Toto rozdělení rozhoduje o volbě technologie. Proto ho stojí za to mít jasné už ve výkresu.

Co se mění od 20. ledna 2027

Od 20. ledna 2027 se použije nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1230 o strojních zařízeních. Platí přímo ve všech členských státech a nahrazuje směrnici 2006/42/ES. Nařízení vlády č. 176/2008 Sb. se ke stejnému dni ruší. V původním znění nařízení stálo 14. ledna 2027, datum opravila oprava zveřejněná v Úředním věstníku 4. července 2023.

Povinné údaje nově najdete v článku 10 mezi povinnostmi výrobce. Legislativa výrobních štítků se mění hlavně v těchto bodech:

• k označení série nebo typu přibývá jako další možnost označení modelu,
• místo výrobního čísla může stroj identifikovat číslo šarže nebo jiný prvek, který jeho identifikaci umožní,
• k poštovní adrese výrobce přibývá webová stránka, e-mailová adresa nebo jiný digitální kontaktní údaj,
• adresa musí uvádět jedno místo, kde lze výrobce kontaktovat, a kontaktní údaje musí být v jazyce snadno srozumitelném uživatelům a orgánům dozoru nad trhem,
• když velikost nebo povaha stroje uvedení údajů nedovolí, mohou být na obalu nebo v dokladu přiloženém ke stroji.

Rok výroby i označení CE zůstávají. Značka CE se dál umisťuje viditelně, čitelně a nesmazatelně. Pokud navrhujete štítek pro stroje, které půjdou na trh po 20. lednu 2027, nechte na něm místo pro web nebo e-mail.

Materiál a technologie, aby údaje vydržely

Předpis chce značení nesmazatelné. Stroj přitom často pracuje v oleji, emulzi, prachu nebo venku a štítek se čistí rozpouštědlem. Materiál a technologii proto volte podle provozu, ve kterém stroj bude stát.

Typové a výrobní štítky vyrábíme z nerezu nebo hliníku, včetně eloxovaného, v tloušťce 0,5 až 3 mm. Údaje na ně lze přenést několika způsoby:

• Laserové značení vytvoří popis přímo v kovu, takže ho nejde setřít ani smýt. Hodí se pro výrobní čísla, kódy a loga na nerezu i hliníku. Laserové značení zajistíme.
• Gravírování vyryje údaje do nerezu, hliníku i plastu. Pro vybrané aplikace nabízíme také mikroúderové značení vyražené do kovu.
• Sítotisk s vypalovacími barvami na kov odolává otěru, chemii i UV záření. Vyplatí se u opakovaných sérií, posuzujeme ho zhruba od 100 kusů. Jednotlivé kusy tiskneme digitálně.

U větších sérií dává smysl kombinace. Pevnou grafiku vytiskneme sítotiskem na celou sérii a výrobní číslo s rokem výroby doplníme ke každému kusu gravírováním. Proměnné údaje můžeme doplnit i laserovým značením, které zajistíme. Přehled materiálů a provedení najdete na stránce technické štítky z kovu a plastu.

Myslete také na uchycení. Do míst s teplem a olejem je jistější štítek přišroubovat nebo přinýtovat, otvory pak zakreslete do výkresu. Kde se do stroje vrtat nedá, štítek podlepíme oboustrannou páskou 3M.

Co poslat do poptávky

Čím přesnější zadání, tím rychleji pošleme cenu a termín. Do poptávky přiložte:

• výkres štítku s rozměry, tvarem, otvory pro uchycení a rozmístěním údajů, nejlépe v PDF nebo CDR,
• seznam pevných údajů a zvlášť seznam proměnných údajů,
• materiál a tloušťku, nebo popis prostředí, kde stroj pracuje (olej, chemie, venkovní prostředí, teplo),
• počet kusů v první dodávce,
• u opakovaných sérií rozsah pořadových čísel, jejich formát a od které hodnoty číslovat, plus odhad, jak často budete objednávat.

Výkres nemáte? Stačí dodaná data nebo starý štítek jako vzorek. Výrobní čísla a další proměnné údaje můžete poslat jako tabulku. Jak vypadá trvalý popis přímo v kovu, ukazuje stránka o laserovém značení kovů.

Potřebujete poradit?

Pošlete nám výkres štítku, data nebo vzorek přes poptávku. Prověříme, jestli rozměr, materiál a technologie odpovídají provozu vašeho stroje. Cenovou nabídku pošleme do 48 hodin. Za obsah povinných údajů odpovídá výrobce stroje. My z nich vyrobíme štítek, který vydrží.